Л’Иль-сюр-ла-Сорг самопровозглашенная «Столица антиквариата»

Л’Иль-сюр-ла-Сорг (L’Isle-sur-la-Sorgue) — небольшой город в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег на юго-востоке Франции. Вот несколько интересных фактов о Л’Иль-сюр-ла-Сорг:

1. Каналы и колеса мельниц. Город известен своими многочисленными каналами и колесами мельниц, которые придают ему уникальный характер. В прошлом эти мельницы использовались для производства муки.
2. Антикварные рынки. Л’Иль-сюр-ла-Сорг часто называют “Венецией Прованса” из-за своих водных путей и антикварных магазинов. Здесь проводятся регулярные антикварные рынки, которые привлекают коллекционеров и туристов.
3. Туристические достопримечательности. В городе можно посетить музей колес мельниц, музей железнодорожной архитектуры, а также насладиться красивой архитектурой старых зданий.
4. Рынки и кафе. Л’Иль-сюр-ла-Сорг славится своими рынками, где можно приобрести свежие продукты, местные продукты и ремесленные изделия. В городе также множество уютных кафе и ресторанов, где можно попробовать традиционные блюда Прованса.
5. Фонтаны и мосты. По городу разбросаны красивые фонтаны, а мосты через реку Сорг добавляют очарования окружающему пейзажу.

Л’Иль-сюр-ла-Сорг привлекает любителей истории, культуры и антиквариата, предлагая уникальное сочетание прекрасной природы и исторического наследия.

Почему вам нужно посетить Л’Иль-сюр-ла-Сорг

Во время месячного пребывания в Авиньоне прошлым летом я использовал любую возможность, чтобы исследовать Прованс на автобусе и поезде. Одна из моих любимых находок – Л’Иль-сюр-ла-Сорг, великолепный городок на реке Сорг. Он окружен каналами с мостами и деревянными водяными колесами в стиле ретро. Моя подруга Сара приехала на длинные выходные из Лондона, и мы совершили расслабленную однодневную поездку на поезде.

Л’Иль-сюр-ла-Сорг находится не совсем в глуши – его винтажные магазины и блошиный рынок антиквариата известны во всем регионе, – но когда мы сошли с поезда и сели на его причудливый, это все равно было восхитительным секретным открытием. переполненные улицы.

Мы приехали в базарный день, и к тому времени, когда мы приехали, на улицах уже стояли киоски, и покупатели торговались из-за позолоченных зеркал и фарфоровых кукол. Это было похоже на немного хаотичную сельскую ярмарку, и, хотя она была многолюдной, толпы были стильными французами, покупавшими сыры, зелень и ослиную колбасу, и поэтому вполне приемлемо.

Нельсон Новая Зеландия

Однако, если не говорить о рынке, Л’Иль-сюр-ла-Сорг – поистине прекрасное местечко. Старый город состоит из очаровательных каменных зданий, мощеных улиц, церквей и уличных кафе, а также величественных старинных особняков с расписными ставнями. И, судя по всему, здесь самая большая концентрация винтажных магазинов во Франции за пределами Парижа.

Вдоль реки расположено множество симпатичных ресторанчиков, а по мере того, как вы заходите в старый город, блошиный рынок превращается в продуктовый рынок. Лучше всего это площадь Либерте, центральная площадь города, где вы найдете церковь в стиле барокко La Collegiale Notre Dame des Anges, а также множество кафе и кондитерских. Самым популярным в Instagram, вероятно, является Café de France, но все остальные тоже так думают, и в воскресенье вам будет сложно найти столик.

Базарный день

Честно говоря, я не был так заинтересован в посещении антикварного рынка Л’Иль-сюр-ла-Сорг до своего приезда. Это было в значительной степени просто предлогом посетить симпатичный городок и извилистые улочки, которые я потратил целую вечность, «исследуя» фотографии. Вот почему я был приятно удивлен тем, насколько необычными и интересными были некоторые киоски.

На самом деле было довольно весело и увлекательно гулять по разным прилавкам, особенно в такой праздничной атмосфере, когда настоящие французы суетились с бронзовыми подсвечниками, торчащими из сумок там, где традиционно можно было ожидать увидеть багет.

Благодаря популярности этого рынка и тому факту, что Л’Иль-сюр-ла-Сорг известен во всем регионе своими винтажными магазинами, он на самом деле очень дорогой, и вы, вероятно, заплатите дополнительно за привлекательный фактор. Тем не менее, если вы не против платить больше за покупки в окружении французской прелести, это место для этого!

Рай продовольственного рынка.

Закончив возиться с вилами и старинными тачками, мы пересекли реку и последовали за толпой в центр города, где проходил продуктовый рынок. Улицы узкие, и мы мучительно медленно шагали по главной городской площади, когда происходило серьезное столкновение.

Это небольшая, но великолепная площадь медового цвета, вдоль которой расположены кафе и кондитерские. Это то место, где вам захочется часами сидеть и пить кофе со льдом – по крайней мере, в нерыночные дни, когда толпы менее интенсивны. Продовольственный рынок под открытым небом был небольшим, но восхитительным: травы и свежие продукты, сушеные пучки лаванды, французские сыры и колбасы, в том числе настоящая ослиная колбаса, которую мы заметили! Плюс потрясающий вид хлеба и выпечки, потому что, если я забыл упомянуть об этом, Л’Иль-сюр-ла-Сорг находится во Франции.

Очевидно, учитывая, что мой Патронус, вероятно, круассан, и моя любовь к еде хорошо задокументирована , это была самая захватывающая часть дня для меня.

Как добраться: как посетить рынок Л’Иль-сюр-ла-Сорг

Если вы находитесь в Авиньоне, вы можете добраться до Л’Иль-сюр-ла-Сорг на поезде за 25 минут. Вы также можете доехать на машине или сесть на автобус линии 6 примерно за 40 минут. Туристический офис в симпатичном старом городе Авиньона очень полезен, если вам нужна моральная поддержка в понимании автобусных маршрутов. (Это то, что делают другие люди, верно? Просто зайдите в туристические офисы и попросите людей подтвердить информацию, которую вы уже искали в Google?)

От Экс-ан-Прованса примерно час на машине или на поезде, но прямые поезда не очень часты, поэтому вам, возможно, придется заранее спланировать свое путешествие, чтобы оно работало. Это также чуть более часа езды от Арля и 1,5 часа от Нима, так что это определенно выполнимая поездка на полдня из некоторых из самых популярных базовых городов в Провансе.

По прибытии в Л’Иль-сюр-ла-Сорг невозможно пропустить рынок или центр города. Будут потоки людей, просматривающих товары, и уличные киоски, по сути, блокирующие дорогу случайными атрибутами, разбросанными по тротуарам. А чтобы попасть в центр города, достаточно перейти мостик через реку и следовать за толпой. (Кроме того, это заставляет звучать больше, чем есть на самом деле, мосты составляют примерно 3 ступени в поперечнике).

Когда проходит рынок Л’Иль-сюр-ла-Сорг?

Каждое воскресенье работает блошиный рынок антиквариата и винтажных вещей. Лавки открываются примерно с 9 утра, но днем ​​становится невероятно оживленно, особенно на центральной городской площади и извилистых улочках, где находится продуктовый рынок. Я определенно рекомендую приехать пораньше, особенно если вы за рулем и вам нужно найти место для парковки.

Также каждый четверг в Л’Иль-сюр-ла-Сорг проходит небольшой базарный день, который является более расслабленным мероприятием и в основном ориентирован на еду.

Дважды в год, в пасхальные выходные и в середине августа, рынок антиквариата совершенствует свою игру и превращается в крупнейший блошиный рынок под открытым небом в Европе. Честно говоря, я даже не могу представить, насколько он гигантский и загруженный, испытав маниакальный прессинг обычной воскресной версии!

Как долго это стоит посетить? Л’Иль-сюр-ла-Сорг

Я бы сказал, вам следует запланировать остаться хотя бы на пару часов – этого времени достаточно, чтобы осмотреть винтажные прилавки, отведать закуски на продуктовом рынке и сесть у реки, чтобы выпить кофе или мороженое. На берегу реки есть множество великолепных маленьких ресторанчиков и кафе со столиками, так что это может быть хорошим местом, чтобы остановиться на обед.

Тем не менее, если вы любите антиквариат и хотите серьезно заняться покупками, вам захочется остаться здесь подольше. И, если у вас аллергия на толпу, вы можете сократить свой визит. Я действительно не могу переоценить, насколько безумно загружены эти центральные улицы в обеденное время, когда туристы и местные жители забиты так плотно, что пешеходное движение практически остановилось. Я бы осмелился и пообедал в одном из бистро на берегу реки, но моего друга действительно оттолкнуло количество людей, упакованных в такое тесное пространство, и в итоге мы уехали и пообедали в другом месте.

В следующий раз, когда у меня будет возможность посетить Прованс, я обязательно вернусь в Л’Иль-сюр-ла-Сорг. Но вместо того, чтобы пойти на воскресный рынок, я пойду в другой день недели – возможно, в четверг, когда будет меньший рынок и меньше суеты, – чтобы я мог насладиться причудливыми улицами и отведать французскую выпечку в Cafe de France. не тронут локтями других людей.

Пока вы в этом районе…

Фонтен де Воклюз, расположенный в 15 минутах езды на автомобиле или автобусе от Л’Иль-сюр-ла-Сорг, – это место, где вы можете увидеть самый большой подводный источник Франции. Вы можете легко посетить оба за один день, особенно если у вас есть машина. Но когда я приехал, автобусы ходили нечасто, и мы решили пропустить это.

Л’Иль-сюр-ла-Сорг также находится в пределах легкой досягаемости от нескольких великолепных городов и деревень Прованса, поэтому, если у вас есть машина, вы можете совместить ее с поездкой в ​​Сен-Реми-де-Прованс, Ле-Бо-де- Прованс, Шатонеф-дю-Пап и многие другие находятся в 40 минутах езды.

Если у вас нет машины и вы хотите увидеть пару районов региона за один день, это вполне выполнимо, но потребует более тщательного планирования и организации, потому что, хотя автобусы и поезда имеют хорошую стоимость и просты в использовании, они часто бегать только в определенное время дня. Так что вы не можете просто летать и надеяться на лучшее.

Часто задаваемые вопросы о Л’Иль-сюр-ла-Сорг

1. Почему Л’Иль-сюр-ла-Сорг называют «Столицей антиквариата»?

Л’Иль-сюр-ла-Сорг известен своими многочисленными антикварными магазинами и рынками. Здесь проводится один из крупнейших антикварных рынков Европы, привлекая коллекционеров и любителей антиквариата со всего мира.

2. Когда проходят антикварные рынки в Л’Иль-сюр-ла-Сорг?

• Еженедельные рынки: Каждое воскресенье в центре города.
• Большие антикварные ярмарки: Проводятся дважды в год – на Пасху и в середине августа. Эти ярмарки привлекают сотни антикваров и тысячи посетителей.

3. Какие антикварные магазины стоит посетить?

В городе множество антикварных магазинов, специализирующихся на различных предметах:

• Village des Antiquaires de la Gare: Большой комплекс антикварных магазинов.
• Galerie d’Art et d’Antiquités: Галереи, где представлены предметы искусства и антиквариата.
• Le Quai de la Gare: Рынок, расположенный на старом вокзале, предлагает разнообразный антиквариат.

4. Что еще можно посмотреть и сделать в Л’Иль-сюр-ла-Сорг?

• Прогулки по каналам: Город известен своими живописными каналами, где можно совершить прогулки на лодках.
• Церковь Нотр-Дам-дез-Анг: Красивый готический храм с замечательными фресками.
• Музей кампредон: Музей современного искусства, расположенный в старинном особняке.
• Рынок продуктов: Еженедельный рынок, где можно купить свежие местные продукты и деликатесы.

5. Как добраться до Л’Иль-сюр-ла-Сорг?

• На автомобиле: Город легко доступен по автодорогам из Авиньона (30 минут езды) и других крупных городов Прованса.
• На поезде: Ближайшая железнодорожная станция находится в Авиньоне, откуда можно взять такси или арендовать автомобиль.
• На автобусе: Регулярные автобусные маршруты соединяют Л’Иль-сюр-ла-Сорг с другими городами региона.

6. Где остановиться в Л’Иль-сюр-ла-Сорг?

• Отели: В городе и его окрестностях есть множество отелей, от уютных бутик-отелей до роскошных гостиниц.
• Гостевые дома: Многие старинные дома были превращены в гостевые дома с аутентичной атмосферой.
• Аренда жилья: Возможна аренда квартир и домов через онлайн-сервисы.

7. Какие рестораны и кафе рекомендуются в Л’Иль-сюр-ла-Сорг?

• La Balade des Saveurs: Ресторан с традиционной французской кухней и местными блюдами.
• Le Jardin du Quai: Ресторан с красивым садом, предлагающий блюда сезонной кухни.
• Café de France: Уютное кафе на главной площади города с разнообразными напитками и закусками.

8. Какие мероприятия и фестивали проводятся в Л’Иль-сюр-ла-Сорг?

• Антикварные ярмарки: Главные события года, привлекающие любителей антиквариата.
• Фестиваль музыки и искусств: Проводится летом и включает концерты, выставки и другие культурные мероприятия.
• Рождественские рынки: Проходят в декабре и предлагают праздничные товары и развлечения.

9. Что привезти в качестве сувенира из Л’Иль-сюр-ла-Сорг?

• Антиквариат: Различные предметы искусства и антиквариата, найденные на рынках и в магазинах.
• Провансальские товары: Мыло, лаванду, оливковое масло и другие местные продукты.
• Деликатесы: Местные вина, сыры и другие гастрономические изделия.

10. Какие соседние города и достопримечательности стоит посетить?

• Авиньон: Исторический город с Папским дворцом и знаменитым мостом.
• Горди: Живописная деревня на холме с потрясающими видами.
• Фонтен-де-Воклюз: Источник реки Сорг и красивая природная достопримечательность.