Эль-Растро – это известный исторический рынок в Мадриде, Испания. Этот рынок, также известный как “El Rastro de Madrid” или просто “El Rastro”, является одним из самых популярных мест для шопинга и посещения в столице Испании.

Вот несколько ключевых особенностей этого рынка:

  1. Местоположение: Эль-Растро расположен в историческом районе Ла Латина (La Latina) в Мадриде. Рынок простирается по улицам вокруг Plaza de Cascorro и Ribera de Curtidores.
  2. Время работы: Обычно Эль-Растро работает по воскресеньям и праздничным дням с утра до позднего вечера. Это делает его идеальным местом для посещения в выходные дни.
  3. Товары: Рынок предлагает огромный ассортимент товаров, включая антиквариат, винтажные вещи, одежду, обувь, украшения, художественные произведения, мебель, кожаные изделия, сувениры и многое другое. Эль-Растро славится своим разнообразием, и каждый может найти что-то по своему вкусу.
  4. Атмосфера: Рынок привлекает как местных жителей, так и туристов своей уникальной атмосферой. Это не только место для покупок, но и для прогулок, наслаждения уличными представлениями, встречи с друзьями в кафе и ресторанах.
  5. Уличные художники и музыканты: Помимо торговли, на Эль-Растро можно встретить уличных художников, музыкантов и других уличных артистов, создавая живую и разнообразную атмосферу.
  6. Специальные мероприятия: В некоторые дни, помимо обычных воскресных рыночных дней, проводятся специальные события и ярмарки на Эль-Растро, такие как ярмарка рукоделия или мероприятия, посвященные различным культурам.

Эль-Растро – это не только рынок, но и часть мадридской культурной традиции, привлекающей туристов и местных жителей своей уникальной и живой атмосферой.

История.

Эль-растро буквально означает «тропа». В данном случае рассматриваемый след довольно кровавый.

Название Растро отсылает к кровавому следу, который когда-то окрашивал улицы этой части Ла-Латины. Первая официальная бойня в Мадриде была построена в 1497 году на северной окраине площади Пласа-де-Каскорро – прямо на окраине города. В то время Мадрид все еще был небольшой фермерской деревней – прошло еще 70 лет, прежде чем он стал столицей Испании!

Наряду с бойней появились кожевенные заводы, многие из которых располагались вдоль Рибера-де-Куртидорес, которая сегодня является главной улицей El Rastro. Шкуры крупного рогатого скота привозили на эти кожевенные заводы с ближайших бойней, оставляя на улице следы крови. (Мы обещаем, что вы не попадете в кровь крупного рогатого скота, пока вы сейчас охотитесь за сокровищами на этом гигантском рынке!)

Скотобойни и кожевенные вскоре сделали этот район на месте в Мадриде , чтобы получить свежее мясо и изделие из кожи. В 1730-х годах район начал превращаться в рынок, который мы наблюдаем сегодня, по мере того, как на рынок приходили новые сделки.

 Блошиные рынки в Париже

Все началось с ropavejeros – людей, которые продавали бывшую в употреблении одежду в деревянных подручных киосках на улицах. Вот где началась традиция подержанных сокровищ El Rastro – а остальное уже история!

Посещение Эль Растро

Когда и где проходит ?

El Rastro находится в районе Ла-Латина, в районе треугольной формы, образованном улицами Calle Embajadores и Ronda de Toledo. Он проходит вдоль Рибера-де-Куртидорес и площади Пласа-де-Каскорро.

Если вы едете на метро , лучше всего сойти либо на станции La Latina (чтобы работать сверху вниз), либо на станции Puerta de Toledo (чтобы работать снизу вверх). .

Вы можете посетить Эль-Растро с 9:00 до 15:00 каждое воскресенье, а также во все праздничные дни в течение года. Мы предлагаем приехать как можно ближе к времени открытия, чтобы не толпиться. Эль-Растро самый загруженный около 11:00.

Что купить в El Rastro?

Что  нельзя  купить в El Rastro? (Немного!)

Этот излюбленный мадридский блошиный рынок может похвастаться огромным разнообразием товаров, как новых, так и бывших в употреблении. Кроме того, в окрестностях расположено множество фантастических антикварных магазинов, которые открываются специально для рыночных толп.

Вы можете найти что угодно: от одежды, украшений и сумочек до противогазов, нижнего белья и даже живых птиц. Скажем так: в Эль Растро вам никогда не будет скучно.

Нужна помощь, чтобы сузить круг поиска? Вот несколько наших любимых киосков и магазинов, которые выходят на улицы рыночной площади Эль-Растро.

  • Tienda Hípica El Valenciano : это самый старый магазин кожи в Растро, открытый более 120 лет назад дедом нынешних владельцев! Это один из немногих сохранившихся остатков кожевенных заводов, которые раньше доминировали в этом районе. Это отличное место, чтобы купить товары для верховой езды, а также botas de vino или традиционные мешки для вина ручной работы.
  • Керамический киоск (напротив Fotocasión, Ribera de Curtidores 22): управляемый командой отца, сына и дяди, это место, где можно найти лучшую керамику в Растро (и, возможно, во всем Мадриде!). Вся керамика изготавливается вручную и расписывается семьей, которая занимается продажей, и цены на нее непревзойденные.
  • Galerías Piquer : эта коллекция магазинов в стиле галереи – лучшее место в Испании для покупки старых, редких и уникальных предметов антиквариата! Это свидетельство того, что Растро – это рынок подержанных товаров, а также отличное место для поиска сокровищ.
  • Сельская Мощь Педро стойло (в Plaza General Вар – де – Рей на углу с Calle Амазонасом): Педро является третьим поколением, запустить этот Rastro киоск, посвященный восстановлению и модернизации забыта мощью сельской Испании. И в прямом, и в переносном смысле Педро находится прямо между «старым Растро» и «новым Растро». Он по-прежнему продает подержанные вещи и антиквариат, но обновляет их, чтобы сделать их новыми и в соответствии с более современными тенденциями!
  • Santa y Señora : это магазин винтажной одежды и украшений, основанный местной актрисой Лореной Торе, с микротеатом внизу.

Покупки и советы по безопасности. Эль Растро

  • Многие продавцы на блошиных рынках, таких как El Rastro, по-прежнему не могут принимать кредитные карты. Приходите с наличными!
  • Легко увлечься изучением всплывающих киосков, но не пропускайте и настоящие магазины, расположенные на улицах района Растро.
  • Как и в любом большом городе, в Мадриде есть своя доля карманников, и Эль-Растро – одна из их основных целей. Будьте начеку и не переносите ценные предметы в легкодоступных местах.
  • Вы все равно можете наслаждаться Эль Растро, если не планируете делать покупки – в конце концов, настоящее сокровище Эль Растро – это его атмосфера! Позвольте себе попасть в поток людей, нетерпеливо ищущих выгодную сделку, и позвольте своему любопытству провести вас через прилавки и по извилистым улочкам. Уличные артисты бренчат на гитарах, бьют импровизированные барабаны и обдувают стеклянные бутылки воздухом, создавая эксцентричный саундтрек для исследования.

Где поесть рядом с Эль Растро?

Хотя рынок Эль-Растро привлекает огромное разнообразие товаров и носимых устройств, ни одна поездка не будет полноценной, если не заглянуть в один из близлежащих тапас-баров. Прихватить пиво после долгого утреннего похода по магазинам – это местная традиция, и это необходимо, если вы действительно хотите посетить этот блошиный рынок как профессионал.

В Ла-Латине есть десятки (если не сотни) отличных мест, где можно поесть . Вот лишь некоторые из наших фаворитов в районе Растро и его окрестностях.
  • Aceitunas Jiménez : В этом традиционном магазине оливок подают собственные смеси маринада традиционным способом. Они используют один и тот же метод с 1935 года!
  • Ла Палома : истинное заведение, когда дело доходит до тапас-баров Растро. Ни один день на рынке не будет полным, если вы не попробуете здесь лучшие морепродукты без излишеств в Мадриде!
  • Los Caracoles : это место было основным продуктом тапас-сцены Растро более 95 лет. Он принадлежит одной семье на протяжении трех поколений, и они разливают лучшую канью в городе. Фирменное блюдо в названии – если вы не говорите по-испански, это улитки!

Часто задаваемые вопросы о рынке 

Где находится рынок  в Мадриде?

Эль-Растро происходит в районе Ла-Латина. Его главная улица – Calle de la Ribera de Curtidores, но вы также можете найти множество отличных магазинов на близлежащих улицах.

Как сказать «блошиный рынок» по-испански?

Дословный перевод этого термина – mercado de pulgas , но он используется редко (если вообще когда-либо). Вместо этого вы услышите, как испанцы называют блошиные рынки, такие как Эль-Растро, словом mercado («рынок») или его уменьшительным словом mercadillo . Вы также можете использовать термин mercado al aire libre («рынок под открытым небом»), чтобы избежать путаницы с внутренними рынками.

Какие блошиные рынки в Испании самые лучшие?  

Эль-Растро может быть самым известным, но если вы исследуете дальше, чем Мадрид, вам повезло. В большинстве крупных испанских городов и даже во многих небольших городах регулярно проводятся блошиные рынки. Некоторые из наших фаворитов – Mercadillo El Jueves (рынок по четвергам) в Севилье, Els Encants Vells в Барселоне и базар Alcaicería в Гранаде.

Когда началось  ?

Эль Растро начинался как рынок подержанных товаров в 18 веке и с тех пор продолжает развиваться!

Могу я поторговаться   ?

Иногда. Если вы хотите попробовать свои силы в переговорах при посещении Эль-Растро, планируйте прибытие как можно ближе к времени открытия или как можно ближе к закрытию. Если вы добьетесь успеха, поставщики могут снизить цену на 15–20%.

Где: Plaza de Cascorro и Рибера-де-Куртидорес, между Калле Эмбахадорес и Ронда-де-Толедо (к югу от станции метро La Latina)
Когда: каждое воскресенье и праздничные дни года, с 09:00 до 15:00

Блошиные рынки США