Карнавалы в Италии — это яркие и веселые праздничные мероприятия, которые проводятся перед началом Великого поста и завершаются перед Великим постом в соответствии с католическим календарем.
Вот несколько известных карнавалов в Италии:
- Венецианский карнавал (Carnevale di Venezia): Венецианский карнавал, возможно, самый известный в Италии и в мире. Он привлекает туристов со всего света своими великолепными масками, костюмами и театральными представлениями. Участники карнавала гуляют по каналам и площадям Венеции, создавая удивительную атмосферу.
- Карнавал в Виареджо (Carnevale di Viareggio): Этот карнавал, проводимый в прибрежном городе Виареджо в Тоскане, известен своими карнавальными колесницами (carri). Колесницы представляют собой огромные, подвижные конструкции, украшенные яркими красками и фигурами.
- Карнавал в Ивереа (Carnevale di Ivrea): Этот карнавал, который проходит в городе Ивереа в регионе Пьемонт, известен своей необычной традицией подкидывания апельсинов. Участники делятся на “аристократов” и “бунтарей”, и происходит битва апельсинами, символизирующими сопротивление народа.
- Карнавал в Альтетти (Carnevale di Alghero): Этот карнавал проводится в городе Альтетти на острове Сардиния. Он отличается яркими костюмами, музыкальными шествиями и традиционными масками.
- Карнавал в Вероне (Carnevale di Verona): Веронский карнавал предлагает костюмированные шествия, маскарады и различные культурные мероприятия, включая концерты и выставки.
Эти карнавалы в Италии служат не только средством развлечения, но и отражают богатство местных традиций и культурного наследия. Они привлекают тысячи посетителей, готовых погрузиться в атмосферу веселья и креативности.
Когда В Италии Отмечают Карневале? Карнавалы в Италии
Хотя истоки карнавала восходят к языческим праздникам греков и римлян, он связан с католическим миром.
Фактически, он отмечается во вторник на Масленицу , в последний день, когда разрешается пиршество перед Великим постом . Следовательно, у него нет конкретной даты, но зависит от того, в какой день будет Пасха .
Этимология Слова Carnevale
Название Карнавал ( по-итальянски Carnevale ) происходит от латинского carnem levare , что буквально означает «убрать мясо». В частности, карнавал был последним поводом для употребления мяса, поскольку люди воздерживались от него в течение следующих сорока дней Великого поста.
Как Отмечают Карневале В Италии? Карнавалы в Италии
Carnevale в Италии представляет собой способ , посредством которых люди могут установить в сторону их повседневную жизнь и просто получать удовольствие.
Обычно люди всех возрастов носят тщательно продуманные костюмы и маски, бросая друг в друга конфетти и растяжки . Кроме того, они принимают участие в веселых парадах , уличных вечеринках и других развлечениях.
Более того, почти в каждом итальянском городе есть важная карнавальная традиция: создание огромных поплавков . На самом деле, для итальянцев это серьезное дело, так как они ежегодно соревнуются за лучшее карро (float по-английски). Цена? Слава, но этого достаточно.
Но как это работает? Легкий! Сначала группы людей собираются, чтобы выбрать тему для своей площадки, обычно вечером после школы или работы. Затем они приступают к созданию машин. Карнавалы в Италии
В частности, одни работают с папье-маше , а другие помогают создавать одежду. В конце концов, свои творения они демонстрируют во время парадов , которые становятся настоящим соревнованием на лучшее карро .
Точно так же в начальных школах проводятся красочные парады на разные темы. Например, они наряжают детей в роли животных, героев сказок или мультфильмов.
Традиционная Еда Карневале В Италии. Карнавалы в Италии
Излишне говорить, что еда играет важную роль в итальянском Карневале .
Поистине, королева карнавального меню – это, несомненно, лазанья .
Тем не менее, на столе вы найдете любые вкусные мясные блюда и бесчисленное количество бутылок вина . Конечно, не забудьте сэкономить место для десерта . Карнавалы в Италии
В частности, в каждом регионе и городе есть традиционный десерт, который можно подать в конце карнавального обеда .
Среди самых распространенных карнавальных десертов первого места заслуживают так называемые Chiacchiere ( Крылья ангела для англоговорящих). В основном это сладкая хрустящая выпечка в виде тонких скрученных лент, обжаренная во фритюре и посыпанная сахарной пудрой.
Точно так же Кастаньоле ( Кастаньола в единственном числе) – типичная сладость Карневале в Италии . Форма этого жареного шарика напоминает каштаны, следовательно, его название происходит от итальянского слова castagna , обозначающего каштан.
Кроме того, традиционным карнавальным десертом региона Кампания является так называемое Мильаччо . Этот торт состоит из тех же ингредиентов, что и начинка Sfogliatelle : манная крупа, сыр рикотта, цукаты, яйца, сахар и ваниль. Настоящее удовольствие!
Впрочем, итальянских карнавальных блюд предостаточно, но описать здесь все невозможно.
А теперь продолжим открытие празднования итальянского карнавала !
Традиционные Карнавальные Маски В Италии. Карнавалы в Италии
Вместе с поплавками еще одним символом Карневале в Италии являются маски. Фактически, на протяжении многих лет каждый регион Италии создавал свою собственную характерную маску .
Они происходят из кукольного театра , итальянского фольклора и из ранней формы профессионального театра под названием Commedia dell’arte (что означает профессиональная комедия ).
Как мы уже говорили, их целью было издеваться над властями и социальными правилами. По сути, это смесь яростной сатиры и забавной пародии . Итак, почему бы нам не взглянуть на некоторые из них?
С Севера…
Конечно, один из самых известных способов отпраздновать Карневале в Италии – это маска Арлекино ( Арлекин на английском языке) и его красочный клетчатый костюм . Он проницательный слуга и с его ловкостью и ловкостью всегда пытается помешать планам своего хозяина.
Затем в городе Милан мы находим еще одну известную маску: Менегино . Этот остроумный, но честный слуга – один из немногих персонажей комедии дель арте , который не носит маски. Карнавалы в Италии
Вместо этого в Венеции мы встречаем совершенно другого персонажа: Панталоне . Он жадный торговец с исключительным эго. Поэтому с годами он превратился в метафорическое изображение денег.
Точно так же маска Эмилиана Баланзоне (известная среди англоговорящих как Доктор ) является пародией на образованную элиту. Он напыщенный бездельник, любит напитки, шоколад и девушек. Кроме того, он всегда притворяется экспертом в предметах, которых на самом деле не знает.
Еще одна популярная итальянская маска – это туринская джандуя . Я знаю, что, слыша это имя, первое, что приходит в голову, – это шоколад. Но даже если эти две вещи связаны, мы говорим о совершенно другом. На самом деле Джандуя – честный крестьянин из сельской местности Пьемонта, склонный к вину и красивым девушкам.
…К Югу!
Тогда, когда мы говорим о Карневале в Италии, как мы могли забыть о неаполитанской Пульчинелле ? Он невежественный, но проницательный слуга, который всегда на стороне победителя. Белый костюм, черная маска и огромный нос постепенно стали одним из символов итальянской культуры во всем мире.
И, наконец, еще одна знаковая неаполитанская маска : Тарталья . Обычно его изображают неуклюжим низшим представителем рабочего класса, близоруким и с незначительным заиканием.
Конечно, все эти маски – не просто неловкие движения и веселые уловки. В самом деле, в них гораздо больше, чем мы могли вообразить. Они являются результатом исторических событий, революций и угнетений. Они возникают из стереотипов и представляют некоторые региональные особенности и традиции .
Теперь, говоря о региональных традициях , нам просто нужно изучить самые известные образцы Карневале в Италии .
Венецианский Карнавал. Карнавалы в Италии
Конечно, первое, что приходит в голову, – это Венецианский карнавал . Он привлекает огромное количество туристов со всего мира. Согласно легенде, его празднование началось после важной военной победы Венецианской республики в 1162 году. Затем он стал официальным в эпоху Возрождения .
Однако, несмотря на свою известность, в конце XVIII века император Франциск II объявил Венецианский карнавал вне закона . И только позже, в 1979 году, официально вернули.
В наши дни Карневале в Венеции – это долгий праздник , в котором участвуют три основных события.
Сначала это так называемый Festa delle Marie , на котором двенадцать девушек проходят по улицам и получают призы. Это событие празднует похищение и освобождение двенадцати невест в конце XI века. Карнавалы в Италии
Во-вторых, Volo di Sant’Angelo (буквально «муха Святого Ангела»), когда акробат спускается с колокольни церкви Сан-Марко, чтобы добраться до площади.
И, в-третьих, Своло дель Леон (венецианская диалектная форма «Львиная муха»), завершающая карнавал данью уважения Крылатому льву, символу Венеции .
Кроме того, маски – важная составляющая Венецианского карнавала . Первоначально они были просты по конструкции, убранству и имели символическое и практическое назначение. Конечно, многое изменилось.
Например, материалы. Фактически, если раньше производители масок использовали кожу, фарфор или стекло, сегодня они предпочитают гипс и сусальное золото. В конце концов, они вручную раскрашивают маски и украшают их натуральными перьями и драгоценными камнями. Буквально выдающееся произведение искусства!
Карнавал Виареджо
Еще один важный карнавал в Италии – это карнавал Виареджо ( Carnevale di Viareggio по-итальянски): тосканский карнавал, который длится месяц и является одним из старейших фестивалей в Европе.
Некоторые богатые представители среднего класса организовали первый карнавальный парад в Виареджо в 1873 году. Однако в тот раз несколько граждан решили надеть маски в знак протеста против высоких налогов. Поэтому сегодня люди до сих пор используют маски, чтобы вспомнить то далекое событие.
Однако то, что делает Carnevale di Viareggio уникальным, – это его аллегорические гигантские поплавки из папье-маше . Действительно, самый большой из них возвышается на 70 футов над толпой и весит около 40 тонн.
Благодаря своим размерам поплавки встроены в соответствующее сиденье, которое называется Cittadella del Carnevale (Карнавальная цитадель на английском языке). Кроме того, карнавальные торжества проходят каждую ночь в выходные дни в разных кварталах города, где всю ночь проходят вечеринки в масках .
Позже, в день карнавала, парад поплавков и масок раскрашивает улицы города. Также он включает в себя конкурсы традиционных музыкальных коллективов на самые оригинальные маски .
Карнавал Ченто. Карнавалы в Италии
Карнавал Ченто – один из самых древних Карнавал в Италии, он также является побратимом Карнавала в Рио-де-Жанейро.
Как и карнавал в Виареджо, карнавал в Ченто длится месяц . Здесь местные карнавальные общества соревнуются за самую оригинальную платформу и демонстрируют свои творения на парадах.
Кроме того, во время показа люди с поплавков кидают в толпу большое количество надувных лодок и плюшевых игрушек .
Затем, в последнее воскресенье, жюри награждает победителей конкурса и присуждает приз также за метание игрушек и гаджетов. Наконец, в конце последнего парада фейерверк шоу сопровождает горение в традиционной маске Таси . Это событие завершает этот невероятный карнавал .
Ивреский Карнавал
Этот карнавал всемирно известен, особенно благодаря битве за апельсины, и это один из лучших карнавалов в Италии!
Согласно легенде, в XII веке городской тиран пытался изнасиловать юную Виолетту в вечер ее свадьбы. Однако девушка сопротивлялась и обезглавила его, произведя революцию .
Каждый год горожане вспоминают свое освобождение битвой апельсинов , где плоды олицетворяют старинное оружие и камни. Действительно, команды арансери (обработчиков апельсинов) пешком бросают апельсины в арансери, едущих в телегах (представляющих ряды тирана). Карнавалы в Италии
Наконец, карнавал завершается в масленичный вторник тихим маршем – торжественными похоронами тирана.
Карнавал Ачиреале
Это самый красивый сицилийский карнавал , но также один из самых древних карнавалов в Италии. Точно так же, в других, есть парады с огромными поплавками из папье-маше и как в традиционных, так и в современных масках .
Кроме того, в последнюю праздничную неделю по улицам проходят парады иного рода. Речь идет о так называемом Карри Infiorati (от Fiore , цветок на английском языке).
Эти большие платформы полностью покрыты огнями и тысячами цветов, аромат которых делает этот карнавал уникальным.
Карнавал В Фано
Один из самых сладких Карневале в Италии , несомненно, находится в городе Фано в регионе Марке . Среди самых древних он проходит в три воскресенья перед Великим постом.
Опять же, главные герои – огромные аллегорические поплавки из папье-маше, которые высмеивают политиков, актеров и других VIP-персон.
Они трижды проходят по улицам. На первом круге участники показывают свой поплавок. Затем во втором они бросают в толпу шоколад и конфеты . Наконец, на третьем круге включают свет, создавая для зрителей запоминающийся живописный образ .
Карнавальная Лексика И Выражения. Карнавалы в Италии
На случай, если я вас заинтересовал, и вы планируете протестировать Карневале в Италии , я оставляю список полезных слов ниже!
Carnevale | Карнавал |
маскарадный | маска |
костюм | костюм |
Карро | плавать |
сфилата | парад |
Кориандоли | конфетти |
Stelle Filanti | растяжки |
Марти Грассо | Масленица или Жирный вторник (день, когда выпадает карнавал) |
Mercoledì delle Ceneri | Пепельная среда (на следующий день после жирного вторника) |
Куаресима | Пост |
Кроме того, мы бы хотели поделиться с вами некоторыми из наиболее употребляемых выражений итальянского карнавала .
Итальянский девиз | английский перевод | Имея в виду |
Карнавал огни скерцо вейл. | Все идет во время карнавала. | В день карнавала вы можете сделать все, что захотите. |
Карнавал иль поверо ва а заппаре | На карнавале бедняги мотыги. | Когда-то бедняки не могли позволить себе праздновать карнавал вместо работы. |
Carnevale al sole, Pasqua al fuoco. | Карнавал под солнцем, пасха в огне. | Карнавальное веселье приводит к пасхальному раскаянию. |
Carnevale guarisce ogni мужской | Карнавал лечит всякую травму. | Веселье на Карнавале делает вас счастливыми. |
Chi si marita кобель non fa mai carnevale | Тот, кто плохо выходит замуж, не празднует карнавал. | Тот, кто выбирает плохого мужа / жену, никогда не будет счастлив. |
Теперь вы готовы поговорить с итальянцами о карнавале, а не только о погоде !
Заключение. Карнавалы в Италии
Будь то на севере или на юге, Карневале в Италии наполняет улицы смехом, красками и радостью. Если вы любите итальянскую культуру и хотите погрузиться в нее, то празднование карнавала – это то, что вам нужно. И так, чего же ты ждешь? Узнайте, когда будет следующий карнавал , и забронируйте рейс в Италию . Вас ждут необыкновенно веселые впечатления !
Leave A Comment